Hanoi est la capitale du Vietnam et la deuxième ville du pays après Ho Chi Minh-Ville. Elle se situe dans le delta du fleuve Rouge, dans le nord du Vietnam, à environ 1 760 kilomètres au nord de Da Nang. La ville compte 8,4 millions d'habitants en 2024 selon l'Office général des statistiques du Vietnam. La plupart des visiteurs passent 2 à 4 jours à Hanoi avant de poursuivre vers la baie d'Ha Long, Sapa ou le centre du Vietnam. Les principaux attraits de la ville sont les rues de son Vieux Quartier, son architecture coloniale française, ses musées et sa cuisine de rue.
Les conditions d'entrée dépendent de votre nationalité ; le portail officiel est evisa.gov.vn. Si vous préférez déléguer la demande, visa-vietnam.app s'en charge (service privé, édité par le même éditeur que ce site).
Le Vieux Quartier et le lac Hoan Kiem
Le Vieux Quartier est une zone de 100 hectares au nord du lac Hoan Kiem, avec 36 rues de corporations nommées d'après les métiers qui y étaient pratiqués il y a des siècles (Hang Bac pour l'argent, Hang Gai pour la soie). Les rues sont étroites, bordées de maisons-tubes, et encombrées de motos, de piétons et de vendeurs ambulants. La marche est le meilleur moyen d'explorer ; comptez 2 à 3 heures pour déambuler sans itinéraire fixe. Le quartier est plus animé de 18h à 22h, lorsque les habitants mangent sur des tabourets en plastique et que les touristes parcourent les boutiques.
Le lac Hoan Kiem se trouve au centre de Hanoi. Le lac couvre 12 hectares et dispose d'un chemin de promenade autour, d'environ 1,8 kilomètre. Le temple Ngoc Son se dresse sur une petite île côté nord, accessible par le pont rouge Huc. Le temple ouvre tous les jours de 7h à 18h ; l'entrée coûte 30 000 VND (environ 1,20 USD au taux Vietcombank d'octobre 2026 de 25 000 VND pour 1 USD) en octobre 2026. Le lac est éclairé la nuit et les rues environnantes ferment à la circulation les soirs de week-end, créant une zone piétonne.
Temple de la Littérature (Van Mieu)
Le Temple de la Littérature a été construit en 1070 pour honorer Confucius et a servi de première université du Vietnam de 1076 à 1779. Le complexe couvre 54 000 mètres carrés et contient cinq cours, des stèles de pierre montées sur des dos de tortue listant les noms des diplômés doctoraux, et des pavillons d'architecture traditionnelle vietnamienne. Le temple se trouve à 2 kilomètres à l'ouest du lac Hoan Kiem.
Les horaires d'ouverture sont de 8h à 17h tous les jours (jusqu'à 18h en été, de mai à septembre) en octobre 2026 selon vietnam.travel. L'entrée coûte 30 000 VND pour les adultes. Comptez 1 à 1,5 heure pour une visite. Le site est plus calme avant 10h et après 15h.
Complexe du mausolée de Ho Chi Minh
Le mausolée de Ho Chi Minh abrite le corps embaumé de Ho Chi Minh, leader révolutionnaire vietnamien décédé en 1969. Le mausolée fait partie d'un complexe plus vaste qui comprend le Palais présidentiel, la maison sur pilotis de Ho Chi Minh, la pagode au Pilier unique et le musée Ho Chi Minh.
Le mausolée ouvre les mardi, mercredi, jeudi, samedi et dimanche de 8h à 11h, fermé lundi et vendredi, en octobre 2026 selon le site officiel de la direction de la place Ba Dinh. Il ferme également environ deux mois par an (généralement de septembre à novembre) pour maintenance. L'entrée est gratuite mais les files se forment tôt ; arrivez avant 8h pour éviter les longues attentes. La photographie est interdite à l'intérieur, les shorts et hauts sans manches ne sont pas autorisés, et les visiteurs doivent marcher en silence.
La maison sur pilotis où Ho Chi Minh a vécu de 1958 à 1969 se trouve à 100 mètres du mausolée. Elle ouvre les mêmes jours, de 8h à 11h et de 14h à 16h. L'entrée coûte 40 000 VND en octobre 2026. La pagode au Pilier unique, un temple bouddhiste en bois construit en 1049 et reconstruit en 1955, se dresse à proximité et sa visite est gratuite.
L'ensemble du complexe se situe à 2 kilomètres au nord-ouest du lac Hoan Kiem. Comptez 2 à 3 heures pour la visite complète si vous incluez le musée et les jardins.
Citadelle impériale de Thang Long
La Citadelle impériale de Thang Long est un site du patrimoine mondial de l'UNESCO inscrit en 2010. Elle a été le centre politique du Vietnam pendant 13 siècles, du VIIe siècle jusqu'en 1810, date du transfert de la capitale à Hué. Le site couvre 18 hectares et contient des couches archéologiques, la porte Doan Mon, les fondations du palais Kinh Thien, la tour du drapeau et des bunkers militaires souterrains utilisés pendant la guerre du Vietnam.
La citadelle se trouve à 1 kilomètre à l'ouest du mausolée de Ho Chi Minh. Elle ouvre du mardi au dimanche de 8h à 17h, fermée le lundi, en octobre 2026 selon whc.unesco.org. L'entrée coûte 30 000 VND. Comptez 1,5 à 2 heures. La signalisation en anglais est limitée ; engager un guide coûte environ 200 000 à 300 000 VND.
Train street et règles d'accès actuelles
La train street désigne les rues Ngo 224 Le Duan et Phung Hung, où maisons et cafés se trouvent à quelques centimètres de voies ferrées actives. Les trains passent deux fois par jour dans chaque direction, et résidents et touristes se rassemblaient pour observer. La rue est devenue célèbre sur les réseaux sociaux entre 2018 et 2019.
En octobre 2026, l'accès à la train street est officiellement restreint par les autorités de Hanoi. Des barrières ont été installées aux deux extrémités de la rue en 2019 et renforcées en 2022 suite à des préoccupations de sécurité. Les cafés le long des voies ont reçu l'ordre de fermer. Certains cafés ont rouvert par intermittence, mais la présence policière est imprévisible et les visiteurs sont parfois refoulés ou verbalisés. L'Autorité nationale du tourisme du Vietnam a confirmé que ces restrictions restent en place en octobre 2026. Si vous visitez, ne vous tenez pas sur les voies à l'approche d'un train ; les trains ne s'arrêtent ni ne ralentissent.
Musées à Hanoi
Hanoi compte plusieurs musées pour les jours de pluie ou les intérêts spécifiques :
- Musée d'ethnologie du Vietnam : À 7 kilomètres à l'ouest du Vieux Quartier, ce musée présente les 54 groupes ethniques du Vietnam avec des expositions intérieures et des maisons traditionnelles extérieures. Ouvre du mardi au dimanche, de 8h30 à 17h30. Entrée : 40 000 VND en octobre 2026.
- Musée de la prison Hoa Lo : Connu sous le nom de « Hanoi Hilton », cette ancienne prison coloniale française a détenu des révolutionnaires vietnamiens puis des prisonniers de guerre américains pendant la guerre du Vietnam. Situé à 500 mètres au sud du lac Hoan Kiem. Ouvre tous les jours de 8h à 17h. Entrée : 30 000 VND.
- Musée national d'histoire du Vietnam : Couvre l'histoire vietnamienne de la préhistoire à 1945. Situé à 400 mètres à l'est du lac Hoan Kiem. Ouvre du mardi au dimanche, de 8h à 12h et de 13h30 à 17h. Entrée : 40 000 VND.
- Musée des femmes vietnamiennes : Se concentre sur le rôle des femmes dans la société et l'histoire vietnamiennes. Situé à 600 mètres au sud du lac Hoan Kiem. Ouvre tous les jours de 8h à 17h. Entrée : 40 000 VND.
Comptez 1,5 à 2 heures par musée.
Gastronomie et où manger
Hanoi est réputée pour sa cuisine de rue, notamment le pho (soupe de nouilles au bœuf), le bun cha (porc grillé avec nouilles), le banh mi (sandwich baguette) et le café aux œufs. Les repas de rue coûtent 30 000 à 60 000 VND (1,20 à 2,40 USD) en octobre 2026 au taux de change indiqué ci-dessus. Les restaurants de milieu de gamme facturent 100 000 à 250 000 VND par personne.
Le Vieux Quartier concentre le plus grand nombre de vendeurs de rue et de petits restaurants. La rue Ta Hien, également appelée « rue de la bière », est bordée de bars en plein air servant de la bia hoi (bière pression fraîche) pour 10 000 à 15 000 VND le verre. Banh Mi 25 sur la rue Hang Ca est un lieu populaire pour les baguettes. Pour le pho, essayez Pho Gia Truyen au 49 Bat Dan ou Pho 10 au 10 Ly Quoc Su ; tous deux ouvrent tôt le matin et ferment vers 14h.
Pour un guide plus complet de la cuisine vietnamienne et des budgets, consultez les prix de la nourriture au Vietnam.
Excursions d'une journée depuis Hanoi
Les deux principales excursions d'une journée depuis Hanoi sont la baie d'Ha Long et Ninh Binh, nécessitant chacune une journée complète.
La baie d'Ha Long est un site du patrimoine mondial de l'UNESCO à 170 kilomètres à l'est de Hanoi, environ 3,5 à 4 heures par la route. La baie contient 1 600 îles et îlots calcaires émergeant d'une eau émeraude. La plupart des visiteurs font une croisière d'une nuit, mais les excursions d'une journée sont possibles. Les circuits d'une journée coûtent 800 000 à 1 500 000 VND (32 à 60 USD) incluant le transport, le bateau, le déjeuner et les visites de grottes. Les circuits partent de Hanoi vers 8h et reviennent vers 19h.
Ninh Binh se trouve à 100 kilomètres au sud de Hanoi, environ 2 heures par la route ou en train. La région est connue pour ses paysages karstiques, ses rizières, l'excursion en bateau à Trang An (autre site UNESCO) et le complexe de la pagode Bai Dinh. Les circuits d'une journée coûtent 600 000 à 1 200 000 VND (24 à 48 USD). Pour une logistique détaillée et ce qu'il faut voir, consultez le guide de l'excursion d'une journée à Ninh Binh.
Les deux excursions peuvent être réservées via les hôtels, les agences de voyages du Vieux Quartier ou les plateformes en ligne. Réserver un jour à l'avance suffit généralement en dehors des jours fériés vietnamiens.
Où loger à Hanoi
La plupart des visiteurs logent dans le Vieux Quartier ou le Quartier français (au sud du lac Hoan Kiem). Le Vieux Quartier est plus bruyant, avec plus d'animation de rue et d'options économiques. Le Quartier français est plus calme, avec des rues plus larges, des hôtels haut de gamme et des cafés.
Vieux Quartier : Les auberges économiques coûtent 150 000 à 300 000 VND par nuit (6 à 12 USD) pour un lit en dortoir, les hôtels de milieu de gamme 600 000 à 1 200 000 VND (24 à 48 USD) pour une chambre double en octobre 2026. Les rues comme Ma May, Hang Bac et Hang Ga offrent de nombreuses options. Le bruit des motos et des vendeurs de rue commence vers 6h.
Quartier français : Les hôtels de milieu de gamme coûtent 800 000 à 1 500 000 VND (32 à 60 USD), les hôtels haut de gamme 2 000 000 VND et plus (80 USD+). La rue Trang Tien et la zone autour de l'Opéra sont centrales et plus calmes que le Vieux Quartier.
Lac de l'Ouest (Tay Ho) : À 4 kilomètres au nord-ouest du Vieux Quartier, cette zone est populaire auprès des expatriés et des visiteurs de longue durée. Elle est plus calme, avec des cafés, des restaurants internationaux et des appartements avec services, mais plus éloignée des principales attractions. Les hôtels coûtent 1 000 000 à 2 500 000 VND (40 à 100 USD).
Pour une comparaison plus large des villes vietnamiennes et où s'installer à long terme, consultez le guide complet pour s'installer au Vietnam.
Se déplacer à Hanoi
La marche fonctionne bien pour le Vieux Quartier et la zone autour du lac Hoan Kiem. Pour les distances plus longues, les options incluent :
- Grab (application de VTC) : Les trajets en moto (GrabBike) coûtent 15 000 à 40 000 VND pour les courts trajets, les voitures (GrabCar) 40 000 à 100 000 VND. Grab est l'option la plus fiable et évite le marchandage.
- Motos-taxis (xe om) : Disponibles aux coins de rue, mais convenez du prix avant de partir. Comptez 20 000 à 50 000 VND pour les courtes distances.
- Bus : Le réseau de bus publics de Hanoi couvre la plupart des zones. Les tarifs sont de 7 000 à 9 000 VND. Les plans de lignes sont disponibles en vietnamien ; Google Maps affiche les lignes de bus en anglais.
- Vélos : Certains hôtels louent des vélos pour 50 000 à 100 000 VND par jour. Faire du vélo dans le Vieux Quartier est difficile en raison du trafic.
L'aéroport international de Noi Bai se trouve à 27 kilomètres au nord du centre-ville. Les taxis de l'aéroport coûtent 300 000 à 400 000 VND (12 à 16 USD), les bus de l'aéroport (numéro 86) coûtent 45 000 VND et prennent 50 à 70 minutes jusqu'au Vieux Quartier.
Météo et quand visiter
Hanoi connaît quatre saisons. Octobre-novembre et mars-avril sont les périodes les plus confortables, avec des températures entre 20°C et 28°C et une humidité plus faible. Décembre-février est frais et gris, avec des températures descendant parfois à 10°C ; prévoyez une veste. Mai-septembre est chaud et humide, avec des pluies fréquentes en juillet et août.
Pour une répartition complète mois par mois de la météo au Vietnam selon les régions, consultez le guide de la meilleure période pour visiter le Vietnam.
Exemples d'itinéraires de 2 à 4 jours
2 jours : Jour 1 – Vieux Quartier, lac Hoan Kiem, temple Ngoc Son, zone de la train street (si accessible), dîner de rue. Jour 2 – Temple de la Littérature, complexe du mausolée de Ho Chi Minh, Citadelle impériale, promenade du soir autour du lac de l'Ouest.
3 jours : Ajoutez une excursion d'une journée à Ninh Binh le jour 2, déplacez les visites de Hanoi aux jours 1 et 3.
4 jours : Ajoutez une croisière d'une nuit dans la baie d'Ha Long (départ jour 2, retour jour 3), ou répartissez les visites de Hanoi sur 3 jours et ajoutez une visite de musée ou un cours de cuisine.
À retenir
Les principales attractions de Hanoi sont concentrées dans un rayon de 3 kilomètres, ce qui rend la ville facile à parcourir à pied ou en Grab. Le mausolée de Ho Chi Minh est fermé les lundi et vendredi et pour maintenance annuelle, vérifiez donc les dates avant de planifier votre visite. L'accès à la train street est restreint et imprévisible en octobre 2026. La cuisine de rue est sûre si vous choisissez des stands animés avec un fort roulement ; l'eau en bouteille coûte 10 000 VND. Les excursions vers la baie d'Ha Long et Ninh Binh nécessitent une réservation anticipée, surtout pendant les jours fériés vietnamiens (Têt fin janvier ou début février, 30 avril, 2 septembre). Votre prochaine étape consiste à décider combien de jours vous avez, réserver un hébergement dans le Vieux Quartier ou le Quartier français, et vérifier les horaires du mausolée si c'est une priorité.