La plupart des voyageurs choisissent l'avion pour la rapidité ou le train pour l'expérience. Le train de la Réunification traverse le pays au niveau du sol, marque l'arrêt dans des gares côtières et montagnardes, et vous permet de scinder le voyage en tronçons gérables. Installé à Da Nang, je vois beaucoup de gens arriver en train depuis Hanoi, passer quelques jours dans le Centre, puis poursuivre vers le sud en avion ou en train. Cette approche est sensée : la Cité impériale de Hué, les plages de Da Nang et la vieille ville de Hội An se trouvent toutes entre les deux grandes métropoles, et les sauter pour gagner un jour est une occasion manquée.
Ce guide compare les trois principales options avec des durées et des tarifs vérifiés, explique comment réserver vos billets de train via le portail officiel des chemins de fer vietnamiens, et montre pourquoi et où faire étape au centre du Vietnam.
Hanoi – Hô Chi Minh-Ville en avion
L'avion est le moyen le plus rapide : les vols directs prennent 2 heures 10 à 2 heures 30 de porte à porte. Vietnam Airlines, VietJet Air et Bamboo Airways assurent plusieurs vols quotidiens entre Hanoi (aéroport international de Noi Bai, HAN) et Hô Chi Minh-Ville (aéroport international de Tan Son Nhat, SGN). En octobre 2026, les tarifs aller simple en classe économique vont de 800 000 à 2 500 000 VND (32 à 100 US$) selon la compagnie, le délai de réservation et la franchise bagages. Les compagnies low cost facturent un supplément pour les bagages en soute et le choix du siège ; les tarifs des compagnies classiques incluent 20 à 23 kilogrammes de bagages enregistrés.
Réservez directement sur les sites des compagnies ou via des comparateurs ; les prix fluctuent quotidiennement. Les vols tôt le matin et tard le soir sont souvent moins chers. Comptez au moins 3 heures pour les transferts aéroport et l'enregistrement à chaque extrémité : Noi Bai se trouve à 45 minutes au nord du centre de Hanoi, Tan Son Nhat à 30 à 60 minutes du District 1 à Hô Chi Minh-Ville selon le trafic.
L'avion est pertinent si vous avez peu de temps, mais vous ne verrez rien du pays entre les deux villes. Si vous voulez visiter Hué, Da Nang ou Hội An, envisagez de prendre l'avion dans un sens et le train dans l'autre, ou de couper le voyage en train dans le Centre.
Hanoi – Hô Chi Minh-Ville en train (train de la Réunification)
Le train de la Réunification (Thống Nhất) circule quotidiennement sur la ligne Nord-Sud entre Hanoi et Hô Chi Minh-Ville. Les trains les plus rapides (SE1 vers le sud, SE2 vers le nord) mettent 30 à 32 heures ; les services plus lents jusqu'à 35 heures. Les trains partent de Hanoi le soir et arrivent à Hô Chi Minh-Ville deux matins plus tard, ou inversement. La ligne a été construite par les Français au début du XXe siècle, détruite pendant les guerres et reconstruite après la réunification en 1976 ; elle longe la côte sur une grande partie du centre du Vietnam et franchit le col de Hải Vân au nord de Da Nang.
En octobre 2026, un billet aller simple en couchette climatisée à quatre places (couchette molle) coûte environ 1 500 000 à 2 200 000 VND (60 à 88 US$) ; une couchette dure à six places 1 200 000 à 1 800 000 VND (48 à 72 US$) ; et une cabine deluxe à deux places 2 500 000 à 2 800 000 VND (100 à 112 US$). Les prix varient selon le numéro de train et la classe de réservation. Des billets en siège dur existent mais ne sont pas recommandés pour des trajets de plus de quelques heures. Réservez via le site officiel des chemins de fer vietnamiens dsvn.vn (interface en anglais disponible) ou aux guichets des gares ; le paiement par carte internationale est possible en ligne mais peut être capricieux, prévoyez donc du temps pour des alternatives ou réservez à la gare.
Le train est plus lent et moins confortable qu'un avion, mais il offre une vue au niveau du sol sur les rizières, les villages de pêcheurs, les montagnes et la mer de Chine méridionale. Les voitures disposent de toilettes occidentales, de lavabos et de prises électriques (apportez un adaptateur). Des vendeurs de nourriture montent à bord aux arrêts principaux ; la qualité est basique. Les couchettes sont étroites ; apportez des bouchons d'oreille et une couverture légère si vous êtes sensible à la climatisation.
Peu de gens font le trajet complet de 30 heures d'une traite. Le train s'arrête à Hué (14 à 16 heures depuis Hanoi), Da Nang (18 à 20 heures depuis Hanoi, 12 à 14 heures depuis Hô Chi Minh-Ville) et Nha Trang (8 à 10 heures depuis Hô Chi Minh-Ville, 22 à 24 heures depuis Hanoi). Couper le voyage dans l'une de ces villes transforme un marathon en une série de sauts de nuit et vous permet d'explorer le centre du Vietnam.
Hanoi – Hô Chi Minh-Ville en bus couchette
Des bus couchettes (xe giường nằm) circulent quotidiennement entre Hanoi et Hô Chi Minh-Ville, avec un trajet de 36 à 40 heures incluant des arrêts repas et toilettes. Les billets coûtent 600 000 à 1 000 000 VND (24 à 40 US$) en octobre 2026. Les bus disposent de couchettes inclinables sur deux ou trois niveaux, de la climatisation et de toilettes à bord. Les opérateurs incluent Phương Trang (Futa Bus Lines), Hạnh Café et Thành Bưởi ; réservez via leurs sites web ou dans les gares routières.
Le bus couchette est l'option la moins chère, mais le confort est médiocre pour un si long trajet : les couchettes sont exiguës, le trajet est cahoteux sur certains tronçons de la route nationale 1, et les arrêts sont peu fréquents. La plupart des voyageurs qui choisissent le bus le font pour économiser ou parce qu'ils sont déjà habitués aux bus longue distance en Asie du Sud-Est. Si le budget le permet, le train offre plus d'espace et un meilleur sommeil pour un surcoût modeste.
Tableau comparatif : Hanoi – Hô Chi Minh-Ville
| Mode | Durée du trajet | Fourchette de prix (VND) | Fourchette de prix (USD) | Confort | Idéal pour |
|---|---|---|---|---|---|
| Avion | 2h 10 à 2h 30 | 800 000 à 2 500 000 | 32 à 100 US$ | Élevé | Rapidité, temps limité |
| Train (Réunification) | 30 à 35 heures | 1 200 000 à 2 800 000 | 48 à 112 US$ | Moyen | Expérience, couper le voyage |
| Bus couchette | 36 à 40 heures | 600 000 à 1 000 000 | 24 à 40 US$ | Faible | Budget serré |
Prix en octobre 2026 ; taux de change environ 25 000 VND pour 1 US$ (source : Vietcombank). Durées hors transferts aéroport ou gare.
Faire étape au centre du Vietnam : pourquoi et où
Le tronçon entre Hanoi et Hô Chi Minh-Ville comprend trois des destinations les plus intéressantes du Vietnam : Hué, Da Nang et Hội An. Toutes trois se trouvent sur ou près de la ligne ferroviaire, et toutes trois méritent au moins deux nuits. S'arrêter dans le Centre coupe le voyage, coûte peu de plus (vous payez chaque tronçon de train séparément, et le total est similaire à un billet direct), et transforme un transit en moment fort.
Hué
Hué se trouve à 14 à 16 heures au sud de Hanoi en train. La ville fut la capitale impériale de la dynastie Nguyễn de 1802 à 1945 ; sa Citadelle et ses tombeaux royaux sont classés au patrimoine mondial de l'UNESCO (source : whc.unesco.org). La rivière des Parfums, la Cité pourpre interdite et les tombeaux des empereurs Minh Mạng, Tự Đức et Khải Định sont les principaux sites. Le climat de Hué est plus humide que celui de Da Nang ou Hội An, surtout de septembre à décembre ; planifiez en conséquence. Deux à trois nuits suffisent pour voir les sites principaux et faire une excursion en bateau sur la rivière. Depuis Hué, comptez 2 à 3 heures de train jusqu'à Da Nang.
Da Nang
Da Nang se trouve à 18 à 20 heures au sud de Hanoi en train, ou 2 à 3 heures au sud de Hué. C'est la cinquième ville du Vietnam, avec de longues plages, les montagnes de Marbre, le col de Hải Vân et une communauté croissante d'expatriés et de nomades numériques. La ville est moins touristique que Hội An et dispose de meilleures infrastructures que Hué ; c'est une bonne base pour explorer le Centre. Le train de Hanoi à Da Nang franchit le col de Hải Vân en plein jour si vous prenez un départ matinal depuis Hué ; les vues sur la côte sont les plus belles de la ligne. Plus d'informations sur les quartiers, les espaces de coworking et les aspects pratiques de Da Nang dans le guide de la ville de Da Nang.
Hội An (depuis Da Nang)
Hội An se trouve à 30 kilomètres au sud de Da Nang, hors de la ligne ferroviaire. La vieille ville est classée au patrimoine mondial de l'UNESCO (source : whc.unesco.org), connue pour ses rues illuminées de lanternes, ses boutiques de tailleurs, son pont couvert japonais et son cadre fluvial. On rejoint Hội An en bus, taxi ou moto depuis Da Nang en 45 minutes à 1 heure. La plupart des gens restent deux à trois nuits. Si vous voyagez en train, arrêtez-vous à Da Nang et faites une excursion d'une journée ou d'une nuit à Hội An ; le train ne s'y arrête pas. Un guide détaillé sur la visite de Hội An depuis Da Nang est disponible à /en/blog/visit-hoi-an-complete-guide-from-da-nang.
Faire étape ajoute 3 à 7 jours à votre voyage, mais ces jours sont souvent les plus mémorables. Voyager d'une traite en train ou en bus signifie plus de 30 heures dans un siège ou une couchette avec peu à montrer sinon de la fatigue. S'arrêter dans le Centre coûte à peu près le même prix en transport et n'ajoute que le coût de l'hébergement et de la nourriture, tous deux moins chers à Hué, Da Nang et Hội An qu'à Hanoi ou Hô Chi Minh-Ville.
Hanoi – Hội An
Il n'existe pas de train ni de bus direct de Hanoi à Hội An, car Hội An n'est pas sur la ligne ferroviaire et est trop petite pour des gares routières longue distance. L'itinéraire standard est Hanoi – Da Nang en train ou en avion, puis Da Nang – Hội An en bus, taxi ou voiture privée.
En train, prenez le train de la Réunification de Hanoi à Da Nang (18 à 20 heures, 1 000 000 à 1 800 000 VND soit 40 à 72 US$ pour une couchette en octobre 2026), puis un bus ou un taxi de la gare de Da Nang à Hội An (45 minutes, 30 000 à 50 000 VND en bus public, 300 000 à 400 000 VND en taxi, soit 1,20 à 2 US$ en bus, 12 à 16 US$ en taxi). En avion, volez Hanoi – Da Nang (1 heure 20, 700 000 à 2 000 000 VND soit 28 à 80 US$), puis le même transfert terrestre.
Si le temps est compté, voler vers Da Nang puis prendre le bus vers Hội An est plus rapide et souvent moins cher que le train, surtout si vous réservez le vol à l'avance. Si vous voulez l'expérience du train, le tronçon Hanoi – Da Nang est l'un des plus pittoresques, passant par Hué et le col de Hải Vân.
Saigon – Hanoi (le trajet inverse)
Le trajet de Hô Chi Minh-Ville (Saigon) vers Hanoi est identique en sens inverse : avion (2 heures), train (30 à 35 heures) ou bus couchette (36 à 40 heures), avec les mêmes prix et la même recommandation de couper le voyage dans le Centre. Les trains vers le nord (SE2, SE4, SE6, etc.) partent de Hô Chi Minh-Ville le soir et arrivent à Hanoi deux matins plus tard. Le paysage est identique ; le col de Hải Vân est franchi dans le sens opposé. Si vous voyagez vers le nord, envisagez de vous arrêter à Nha Trang (8 à 10 heures depuis Hô Chi Minh-Ville), Da Nang ou Hué avant de continuer vers Hanoi.
Réserver vos billets de train : source officielle
Réservez vos billets du train de la Réunification via le site officiel des chemins de fer vietnamiens dsvn.vn. Le site dispose d'une interface en anglais ; sélectionnez vos gares de départ et d'arrivée, la date et la classe, puis payez par carte. Les billets peuvent aussi être achetés aux guichets des gares à Hanoi (Ga Hà Nội, 120 Lê Duẩn) ou Hô Chi Minh-Ville (Ga Sài Gòn, 1 Nguyễn Thông, District 3) jusqu'à 30 jours à l'avance. Les prix sur les sites de réservation tiers sont souvent plus élevés ; le site officiel est la source la plus fiable pour les horaires et les tarifs.
Les trains numéros SE1, SE3, SE5 et SE7 circulent vers le sud depuis Hanoi ; SE2, SE4, SE6 et SE8 vers le nord depuis Hô Chi Minh-Ville. SE1 et SE2 sont les plus rapides. Les horaires et les prix changent légèrement chaque année ; consultez dsvn.vn pour l'horaire actuel.
Les conditions d'entrée dépendent de votre nationalité ; le portail officiel est evisa.gov.vn. Si vous préférez déléguer la demande, visa-vietnam.app s'en charge (service privé, édité par le même éditeur que ce site).
Quelle option choisir
Choisissez l'avion si vous avez moins de 10 jours au Vietnam et voulez maximiser le temps à Hanoi et Hô Chi Minh-Ville. Choisissez le train si vous avez deux semaines ou plus, voulez voir le pays au niveau du sol, et êtes prêt à passer une ou deux nuits à bord. Coupez le voyage à Hué, Da Nang ou Hội An sauf si vous êtes certain de revenir au centre du Vietnam une autre fois. Choisissez le bus couchette seulement si le budget est la préoccupation principale et que vous êtes à l'aise avec de longs trajets inconfortables.
D'après mon expérience à Da Nang, je vois bien plus de voyageurs regretter d'avoir sauté le Centre que regretter d'y avoir passé des jours supplémentaires. Le train de Hanoi à Da Nang, quelques nuits à Da Nang et Hội An, puis un vol vers le sud jusqu'à Hô Chi Minh-Ville est un itinéraire courant et sensé. L'inverse fonctionne tout aussi bien. Si vous prenez le train jusqu'au bout, réservez une couchette, apportez des en-cas et de l'eau, et revoyez vos attentes à la baisse : c'est une expérience, pas un service de luxe.
Conclusion
Hanoi – Hô Chi Minh-Ville se fait idéalement en avion pour la rapidité (2 heures, 32 à 100 US$) ou en train pour le voyage lui-même (30 à 35 heures, 48 à 112 US$ pour une couchette). Couper le trajet en train à Hué, Da Nang ou Hội An est vivement recommandé : cela ajoute quelques jours mais transforme un long transit en occasion de voir les sites UNESCO, les plages et les montagnes du centre du Vietnam. Réservez vos billets de train via dsvn.vn, comparez les prix des vols entre compagnies, et prévoyez du temps dans le Centre si votre emploi du temps le permet. Votre prochaine étape est de décider si vous prenez l'avion, le train d'une traite, ou si vous faites étape ; pour la plupart des gens, faire étape est le meilleur choix.